Suppose v \in V, and U \subset V. Then, v+U is the subset (not a subspace, obviously): \begin{equation} v + U = \{v+u : u \in U\} \end{equation}